[Перевод] Управление нагрузкой на периферии: масштабирование мониторинга файлов на базе eBPF
Мониторинг целостности файлов выглядит простым ровно до тех пор, пока не пытаешься сделать его полезным для расследований и одновременно не убить прод. Сканы пропускают «изменил и откатил», inotify не даёт нужного контекста, auditd начинает стоить слишком дорого. В Datadog пошли через eBPF и...
[Перевод] Повышаем производительность и безопасность мониторингом логов и метрик
В предыдущей статье серии мы обсудили важность сбора данных. В этой статье мы изучим роль мониторинга в наблюдаемости, особенно его связь с безопасностью, производительностью и надёжностью. Мониторинг необходим для выявления происходящих в продакшене проблем и выбросов, он позволяет командам...
[Перевод] Как собирать данные в DevSecOps
Для успеха компании уже недостаточно, чтобы выпущенный продукт был «достаточно хорошим». Сегодня бизнесы должны предоставлять высококачественные цифровые сервисы, которые обладают не только высокой производительностью и степенью доступности, но и являются конфиденциальными и безопасными. Но как...