[Перевод] От capabilities к AppArmor: что реально остановит атакующего в контейнере
Скомпрометированный контейнер — это момент истины для всех настроек безопасности: злоумышленник уже внутри, команды выполняются, и дальше важно понять, что действительно ограничит его действия. В этой статье на одной рабочей нагрузке разбирается, как capabilities, seccomp и AppArmor закрывают...
Тени секретов в etcd: удалил ≠ уничтожил
Привет, Хабр! Сегодня мы рассмотрим ту историю, когда удалённый секрет вдруг оказазывается вовсе не уничтоженным. Разберёмся, что происходит с вашими конфиденциальными данными внутри etcd, и почему простого удаления секрета недостаточно, чтобы навсегда вычеркнуть его из истории. Узнать, куда...