Блог им. ingeniarius / Cловарь компьютерных терминов и выражений

Думаю, все, кто читают Хабрахабр, так или иначе, знают русский язык, но так сложилось, что, практически, вся компьютеризация идёт с запада, а следовательно, вся терминология англоязычная. Существуют различного рода словари и справочники, но в большей степени они устарели и редко обновляются. С другой стороны продолжается рост наукоёмких отраслей, и как следствие появляются всё новые и новые иностранные термины. Хотелось бы иметь словарь, который бы пополнялся в соответствии с ростом отрасли, а также обогащалось русская терминология. Посему был создан
словарь компьютерных терминов и выражений
с элементами социализации. Словарь практически пустой, но насколько он будет полным и точным зависит от нас. Вкратце: вход по OpenID, после чего можно предлагать английские термины, их варианты (синонимы, аббревиатуры), а также варианты переводов и значений, за которые можно голосовать. Что думает уважаемое Хабрасообщество?

Источник:WEb 2.0 на Хабрахабре

Перейти на сайт

Похожие новости

• Глухарь ESPшный — мемуары охотника
• Когнитивная эргономика в веб-дизайне: Как не отупеть от собственного интерфейса
• Процесс охоты за угрозами
• Прихоть или безопасность: как компаниям использовать биометрию в новых реалиях
• За четыре года доля пользователей облачных сервисов в РФ выросла втрое и достигла 54%
• Ньюстальгия: как говорить с ностальгирующей аудиторией
• Распознаем STL-код легко: std::vector
• Есть ли жизнь после Cisco ISE? Распаковка и тест-драйв российского NAC от Eltex в сетевой лаборатории
• ИИ взломали. Кто бы мог подумать?
• DPI, ТСПУ и операторы: архитектура блокировки трафика в России