[Перевод] Локальные прокси — новый двигатель цифровых атак

Резидентный прокси — это прокси-соединение, использующее интернет-устройство конечного пользователя (ПК, смартфон, умный телевизор, роутер и др.) для предоставления сетевого доступа третьим лицам. Такой доступ может быть как с согласия владельца, так и — что чаще — без его ведома. В результате создаётся иллюзия, что интернет-активность исходит от обычного домашнего пользователя, а не от злоумышленника. Это позволяет киберпреступникам маскироваться и обходить системы защиты, расширяя теневой рынок хостингов и прокси.

Источник: Хабрахабр