А Гайку в мультсериале "Чип и Дейл спешат на помощь" звали по другому
Оказывается, если посмотреть один из любимых сериалов детства в оригинале, то выясниться одна любопытная деталь. В оригинале спутницу главных героев звали не Гайка, а Гаджет (Gadget). Видимо переводчики мультфильма сочли, что такое имя будет не понятно аудитории и подобрали что-то, что более понятно.Источник My Equipment
Источник:My Equipment сайт о гаджетах
Источник:My Equipment сайт о гаджетах
💬 Комментарии
В связи с новыми требованиями законодательства РФ (ФЗ-152, ФЗ «О рекламе») и ужесточением контроля со стороны РКН, мы отключили систему комментариев на сайте.
🔒 Важно Теперь мы не собираем и не храним ваши персональные данные — даже если очень захотим.
💡 Хотите обсудить материал?
Присоединяйтесь к нашему Telegram-каналу:
https://t.me/blogssmartzНажмите кнопку ниже — и вы сразу попадёте в чат с комментариями
