Нетбуки и Планшеты
Оказывается, если посмотреть один из любимых сериалов детства в оригинале, то выясниться одна любопытная деталь. В оригинале спутницу главных героев звали не Гайка, а Гаджет (Gadget). Видимо переводчики мультфильма сочли, что такое имя будет не понятно аудитории и подобрали что-то, что более понятно.Источник My Equipment

 Источник:My Equipment сайт о гаджетах

Источник: smartZone

Перейти на сайт

Другие материалы на сайте b.Z - Записки о гаджетах, людях и музыке