Русский язык в американских фильмах - 20 веселых киноляп :)
Неужели, при таких заоблачных бюджетах кинокартин, нельзя позаботиться о консультантах?! Да уж, трудности перевода :) А никто и не говорил, что русский язык простой :)
Источник:Блог Дэя и Ленки