«План Б»: как американские ИТ-предприниматели и финансисты готовятся к апокалипсису

Издание The New Yorker опубликовало материал о приготовлениях американских ИТ-предпринимателей и руководителей хедж-фондов к возможным чрезвычайным ситуациям: вспышкам гражданского насилия или природными катастрофам. Многие опасаются, что из-за распространения искусственного интеллекта рядовые американцы потеряют работу и решат поквитаться с жителями Кремниевой долины. В этом случае предприниматели рассчитывают скрыться в Новой Зеландии или личных бункерах. Редакция vc.ru публикует адаптированный перевод материала.