Помогите по ЧПУ

Добрый день, подскажите при добавлении новостей, если новость добавляется сразу на сайт то урл имеет вид: http://---------/eda/1764-черника,%20вкусно,%20красная%20смородина,%20листочки,%20крем.html и не перекодируется приходится заходить в админку и пересохранять новость после этого урл становится как положено: http:/---------/eda/1764-chernika-vkusno-krasnaya-smorodina-listochki-krem.html вчем причина где нужно, что подправить?

 Источник:dle-faq.pro, DLE