Как правильно выводить echo?

В DLE доступна функция CheckLogin() которая проверяет логин на доступность\корректность. По аналогии написал регулярки (registration.php) для пары других полей и добавил функции (dle_js.js).

Выводить пытаюсь так:

echo $buffer;
echo $firstname;

Но получается так, что ошибки приклеиваются одна на одну, к примеру так:

Также использовал такую конструкцию:

if (!$allow)
    echo $buffer;
else
    echo $bufferfn;

Но тогда результат такой:

(Отображает неправильную ошибку если имя зарегистрировано)

Я вообще, что-то, не пойму как выводиться echo в данном случаем. Прошу совета.

 Источник:dle-faq.pro, DLE