Ватермарк (водяной знак) значение X и Y на превью и оригинальном размере

Привет. Есть необходимость выводить водяной знак в определённой части изображения, как мне показалось изначально, что это без проблемно, x,y задал и получил необходимое. Но в моём случаи это не так) Движок ставит ватермарки на оригинальное изображение и на превью, и в обоих случаях использует одинаковые значения x,y, и получается что на двух изображениях ватермарк находится в разных местах:

Сейчас имеем:



Нужно



Что можно сделать? Через цсс уменьшал оригинал, но он тогда не увеличивается (хотя может что то и не доделал). Загружаемые изображения все одного размера, и превью тоже, т.е по сути можно задать две координаты x,y, но как?
Прошу помощи.

 Источник:dle-faq.pro, DLE