Как убрать слеши перед кавычками при выводе обрезанной новости

$korotko = substr( strip_tags($row['short_story']), 0, 200 )."...";        
$shortnews = $row['short_story'];
$noimage = "http://progamer.by/templates/progamer/images/noimage.jpg";
if (preg_match_all( '#<img[^>]*\ssrc=('|")(.*?)\1.*?>#i',$shortnews,$total)
)
foreach( $total[2] as $shortnews )
{
$tpl->set( '{shortimg}',$shortnews);
} else {
$tpl->set( '{shortimg}',$noimage);
}
$tpl->set( '{korotko}',$korotko);