Песочница / Впервые на русском: Николас Карр. Делает ли Google нас глупее?
Очень понравилась статья… вот источник
www.theatlantic.com/magazine/archive/2008/07/is-google-making-us-stupid/6868/
Материалу 3 года без малого, но он по прежнему актуален… Nicholas Carr. Is Google making us stupid? (The Atlantic. July/August 2008) Перевод: Алина Лепешкина «Дейв, остановись! Да остановись же ты! Стой, Дейв! Ты можешь остановиться?», — умоляет суперкомпьютер HAL непримиримого астронавта Дейва Боумана в знаменитой и необыкновенно драматичной сцене в фильме Стэнли Кубрика «2001: Космическая одиссея». Боуман, которого неисправная машина чуть было не обрекла на смерть в глубинах космоса, спокойно и холодно отключает схемы памяти, которые регулируют ее искусственный интеллект. «Дейв, мой разум существует», — говорит HAL сиротливо. «Я чувствую это. Я чувствую». Я тоже это чувствую. Несколько лет назад у меня появилась тревожная мысль, что кто-то или что-то, копалось в моем мозге, перенастраивало нервную систему, перепрограммировало память.
Источник:Все о Google на Хабрахабре
www.theatlantic.com/magazine/archive/2008/07/is-google-making-us-stupid/6868/
Материалу 3 года без малого, но он по прежнему актуален… Nicholas Carr. Is Google making us stupid? (The Atlantic. July/August 2008) Перевод: Алина Лепешкина «Дейв, остановись! Да остановись же ты! Стой, Дейв! Ты можешь остановиться?», — умоляет суперкомпьютер HAL непримиримого астронавта Дейва Боумана в знаменитой и необыкновенно драматичной сцене в фильме Стэнли Кубрика «2001: Космическая одиссея». Боуман, которого неисправная машина чуть было не обрекла на смерть в глубинах космоса, спокойно и холодно отключает схемы памяти, которые регулируют ее искусственный интеллект. «Дейв, мой разум существует», — говорит HAL сиротливо. «Я чувствую это. Я чувствую». Я тоже это чувствую. Несколько лет назад у меня появилась тревожная мысль, что кто-то или что-то, копалось в моем мозге, перенастраивало нервную систему, перепрограммировало память.
Источник:Все о Google на Хабрахабре
