[Перевод] Почему платить за удаление украденных данных – это безумие

Продолжаем выискивать достойное русского глаза в блоге Krebs on Security. Интерес наш привлёк текст про вирусы-вымогатели. Ransomware – настоящий бич как для компаний, так и физлиц, и, ссылаясь на исследование Coveware, Брайан Кребс объясняет, почему всё становится только хуже. Как и в прошлый раз наш ИБ-эксперт Алексей Дрозд (aka labyrinth) ведет заочную беседу с коллегами в подстрочных комментариях. Вы можете их не открывать, чтобы читать только перевод оригинала текста.

Компании, пострадавшие от программ-вымогателей, часто сталкиваются с двойной угрозой. Злоумышленники не просто шифруют данные и требуют уплатить выкуп, но также угрожают выложить данные в открытый доступ, если не получат деньги.

Источник: Хабрахабр