Послесловие. Варианты имён. Как говорить о слоях, чтобы было понятно

По ходу книги мы постоянно обращаемся к четырём слоям реальности. Для удобства мы обозначаем их буквами А, В, С и D. Но буквы — это только ярлыки. За ними стоит живое содержание, которое можно назвать по-разному.

Мы обнаружили, что разные читатели лучше воспринимают разные языки описания. Гуманитарию ближе одни слова, физику — другие, инженеру — третьи. Поэтому мы решили не выбирать что-то одно, а дать четыре варианта терминологии. Вы можете мысленно подставлять тот, который вам ближе, или использовать все — в зависимости от контекста.

Источник: Блог Талика